Les mots, quelle histoire...

Vous avez peut-être déjà réfléchi au sens que prennent les mots, ces suites de lettres plus ou moins longues, plus ou moins imprégnées de sens. Ils se prononcent avec les lèvres, les mains, les yeux, le coeur ou parfois, simplement avec des silences. Et le plus intéressant, c’est qu’ils n’ont pas la même signification pour ceux qui les lisent ou les entendent…

Vous imaginez que le même mot, prononcé à diverses périodes d’une vie n’a pas la même valeur pour la personne à laquelle il est destiné.

Prenons l’exemple du film Ghost, c’est une fiction, mais il illustre parfaitement ce que je veux vous dire. Molly, qui disait à Sam “je t’aime”, avait toujours comme réponse: “idem”, ce qui l’irritait, elle trouvait qu’il ne lui prouvait pas vraiment son amour par ce mot. Pourtant, plus tard lorsque Sam, communiquant avec elle de l’au-delà, lui dit “idem” pour lui dire qu’il était là, ce mot prit pour Molly une signification nouvelle, un symbole de leur amour, une preuve de leur connaissance l’un envers l’autre.

Il y a quelques années, dans le métro, je me suis trouvée en admiration devant deux jeunes filles parlant le langage des signes. Je n’ai évidemment rien compris à leur conversation, mais paradoxalement, je trouve que c’est celle que pourtant tout le monde pourrait comprendre. Je m’explique: si vous chuchotez à l’oreille de votre interlocuteur, personne ne pourra vous comprendre, alors qu’une conversation avec les mains peut être vue par tout le monde, sans être forcément comprise !

Et puis il y a ces conversations silencieuses qui se passent avec des regards, des sourires, ou des hochements de tête entre deux personnes amoureuses ou complices, les âmes soeurs qui n’ont pas toujours besoin de s’expliquer pour être comprises tellement elles sont en harmonie. Je trouve çà tellement magique !

Je trouve également que selon les personnes, tout peut être dit ou pas. Certains ont un tel charisme, que quoi qu’ils disent, personne ne prendra mal leurs paroles. Alors que d’autres ont besoin de tourner 7 fois leur langue dans leur bouche avant de parler, pour ne pas blesser leur entourage par une gaffe malencontreuse !!! Je suppose que ce doit être une question de confiance en soi…

Il peut bien exister des milliers de dictionnaires, répertoriant tous ces mots et leur signification avec des exemples à l’appui, pour moi, il reste toujours une part de mystère, celui de la communication…


Dulce